domingo, enero 26, 2014

[AUDIOS+TRAD] 140126 MENSAJES DE CUMPLEAÑOS DE YOOCHUN Y JUNSU EN ‘WWW ASIA TOUR CONCERT AND JPARTY EN SEOUL’ DE KIM JAEJOONG (DÍA 2)


MENSAJE DE JUNSU








[Traducción]

¡Feliz cumpleaños Jaejoongie hyung! Jaejoongie hyung es una persona como Peter Pan, a pesar de que envejece, su edad visual va hacia atrás/retrocede. También estoy aprendiendo de Jaejoongie hyung para poder convertirme en una persona como Peter Panㅎㅎ. ¿Están con Jaejoongie hyung ahora, todos? quiero asistir y alegrar ese lugar pero…es tan triste que no pueda. Hoy es el cumpleaños de Jaejoongie hyung, espero que se convierta en un lugar dónde él comparte interesantes historias y un buen momento con las fans. ¡Los mejores deseos para Jaejoongie hyung! Les deseo felicidad a todos y espero que creen felices e inolvidables momentos con Jaejoongie hyung. Gracias. ¡Feliz cumpleaños Jaejoongie hyung!



MENSAJE DE YOOCHUN





[Traducción]

Jaejoongie hyung, muchas gracias por estar conmigo por 10 años. Felicidades por poder ser capaz de recibir tu 10mo aniversario y tu gran cumpleaños de está manera. Has logrado estar más ocupado ahora pero creo que todavía tienes muchas más cosas por hacer en el futuro. Así que espero que, ya sea en actividades o en otras cosas, camines con firmeza paso a paso, y seremos capaces de vivir una vida más feliz juntos. También espero que JYJ continué junto en el futuro. Mi más sincera felicitación por tu 10mo aniversario y tu cumpleaños! Estamos tan ocupados hoy en día que no podemos encontrarnos. Pero cuando tengamos tiempo, ¡Deberíamos tomar algo de soju juntos! de cualquier modo,¡Feliz cumpleaños a ti! (via @The_little_pear)

Jaejoongie hyung, muchas gracias por recorrer juntos todo este camino por 10 años. Te felicito realmente por celebrar nuevamente un gran cumpleaños en tu 10mo anivesario…Ahora mismo, has estado ocupado en todo este tiempo y todavía tienes muchos días más por delante…así que, ya sea por actividad o cualquier otra cosa, sin importar lo que sea, espero que vivas una vida dónde puedas estar incluso más feliz, pisando fuerte, paso a paso con seguridad. También espero que JYJ continué estando junto por siempre. Te felicito sinceramente por tu 10mo aniversario y también te deseo un feliz cumpleaños. Últimamente, no podemos encontrarnos con frecuencia ya que ambos estamos ocupados pero espero que ahora definitivamente tengamos una vaso de soju sí tenemos tiempo…de cualquier modo, sinceramente te deseo un muy feliz cumpleaños (via @Sheenathe6004)





Trad inglés: @The_little_pear(JS,YC) of PrinceJJ + @Sheenathe6004|
Compartido: JYJ3+doramas_xsiempre